Tony pulls a face because that is one very specific denial that wasn't even asked for. "Why did you have to say that? Now I'm imagining it."

He still trails along behind Wikus despite his claim of being grossed out. Truth was it took a lot more than that to disgust him. Once they're in the communal area, Tony helps look for the first aid kit, opening likely cabinets and shelves.