[He chuckles, shifting to take that hand from his shoulder into another hold, instead.] To dance like this is just to enjoy yourself. We're not in front of nobility or anything like that, and we're among commoners, so you can forget about rules and let your body move freely.
[He pulls Kaneki close again, a little gentler this time to avoid toe stepping.]
no subject
[He chuckles, shifting to take that hand from his shoulder into another hold, instead.] To dance like this is just to enjoy yourself. We're not in front of nobility or anything like that, and we're among commoners, so you can forget about rules and let your body move freely.
[He pulls Kaneki close again, a little gentler this time to avoid toe stepping.]