I died in my home world.

[She says it very easily; she's had six months to get used to the fact.]

It's a bit complicated, but the best way I can explain it is- if I ever went back through the portal, I would stop existing. So, for all intents and purposes, I am a permanent citizen of the Quarantine.