[Fortunately, being a Starfleet officer, Beverly has encountered more than her fair share of language barriers and cultural differences. Something as small as this is hardly anything to get upset about. Especially given that when you really think about it, it is a rather odd term.]
no subject
Yes, that's right. We're... romantic partners.