Breq doesn't reach out to steady her through the process, though she remains nearby, a steady presence that Beverly can brace herself against if she feels the need. She rises when the doctor does, pausing only long enough to scoop up her bag of things and put it over her shoulder.

"Is there a lift?" she asks, as they take the first few steps toward the building.