[ OH GOD. He didn't even put the two together like that?! Now he's gone and said something stupid, didn't he?! Aoba flusters so hard that his voice is quaking, tripping over himself to make up for his social snafu. ]
I'm sorry, I just thought it had some... you know, with all that talk of battle and everything, I assumed it had some... combat relevance...
[ Aoba tips over, bowing at the waist in apology, his hands at his sides. ]
YEP
[ OH GOD. He didn't even put the two together like that?! Now he's gone and said something stupid, didn't he?! Aoba flusters so hard that his voice is quaking, tripping over himself to make up for his social snafu. ]
I'm sorry, I just thought it had some... you know, with all that talk of battle and everything, I assumed it had some... combat relevance...
[ Aoba tips over, bowing at the waist in apology, his hands at his sides. ]
I'm really sorry!